Auf den ersten Blick führt Grey das perfekte Leben — unbesiegbarer Kriegerkönig einer Welt, die Macht über alles stellt . Doch unter der Rüstung nagt eine Leere, die kein Reichtum und kein Sieg füllen können. Der Preis für seine Stärke heißt Einsamkeit, und genau diese Erkenntnis ist sein letzter Gedanke, bevor Gift ihn aus dieser Existenz reißt .

Als er die Augen wieder öffnet, ist er nicht mehr Grey, sondern der neugeborene Arthur Leywin — gefangen in einem hilflosen, strampelnden Körper auf dem magischen Kontinent Dicathen . Keine Armee, kein Thron, nur Eltern, die ihn füttern und wickeln, während sein Verstand innerlich Amok läuft . Doch diese Welt gehorcht nicht dem Stahl, sondern dem Mana, einer magischen Energie, die Arthur sofort bemerkt und gnadenlos unter seine Kontrolle zwingt . Was andere erst in der Pubertät schaffen, erzwingt sein wiedergeborener Geist in Windeln — einen Mana-Kern, der selbst seine eigene Wiege in Brand setzt . Jedes Diamantene Kätzchen, jede Kampfkunst, jeder Elf und jeder Zwerg, denen er begegnet, muss nun dem Jungen weichen, der die Fehler des Königs korrigieren soll . Doch während Arthur an Stärke zulegt und eine Bedrohung hinter der Fassade Dicathens hervorkriecht, stellt sich eine Frage, die er nicht mit bloßer Magie erschlagen kann: Kann ein Krieger, der nie verloren hat, überhaupt beschützen, ohne zu zerstören ?

Also known as: Saikyou no Ousama, Nidome no Jinsei wa Nani wo Suru?, 最強の王様、二度目の人生は何をする？, TBATE.