مضمار سباق رطب تحت سماء يابانية في الثمانينات. رائحة الإطارات المحروقة تمتزج ببقايا دخان السجائر، وصوت محرك سيارات السوبر يتعالى كزئير وحش جائع. شون أوغينو كان يظن أن مجرد حب السيارات الخارقة يكفي. لكن السيارات ليست مجرد معدن، هي ساحات معارك تُدار بالمهارة والأعصاب والمال، وشون يجد نفسه على مفترق طرق بين الهواية البريئة وعالم سباقات الشوارع المحموم. الحلم الأكبر يبدأ باسم واحد: كونتاش.

في الليل، يلتقي النخبة. متسابقون لا يعرفون الخوف، وآخرون يبيعون كل شيء من أجل انتصار واحد. شون ليس مجرد سائق جديد، هو شغف متنقل في زمن تتحول فيه سيارات مثل "لامبورغيني كونتاش" إلى أساطير مرسومة على الجدران. لكن خلف جمال السرعة وجاذبية المجد، يكمن ثمن باهظ: علاقات تتصدع، وطرق تغلق في وجهه، ومنافسون ينتظرون سقوطه بفارغ الصبر. في النهاية، هل يحقق شون حلمه بلمس الأفق، أم أن الطريق الأسفلت الطويل كان دائمًا المتعة الحقيقية؟

يُعرف أيضًا باسم: カウンタック, Countach: The Dream of a Supercar.