Becoming the Monarch FR
Sur un champ de bataille où la fumée pique la gorge et où le métal hurle contre le métal, un homme ne possède qu'un seul bras — le gauche. Chris, mercenaire de trente-neuf ans, n'est qu'un éclopé de plus dans la machine de guerre du royaume, survivant en enchaînant les petits boulots de guide, d'herboriste et de cuistot. Son bras droit, il l'a perdu à quinze ans lors de sa première bataille. Vingt-quatre années à esquiver la misère, et une ultime lame qui le terrasse au fond d'un ravin. Entre ses doigts, un trésor maudit — un « Artefact » qu'il avale dans un dernier râle.
Quand il rouvre les yeux, l'odeur du cuir neuf étrangle sa stupeur : il est de nouveau ce conscrit de quinze ans, frêle, ignorant, mais avec ses deux bras intacts. Le fracas du premier assaut gronde déjà au loin. Cette fois, la mémoire et l'expérience d'une vie entière lui servent de bouclier. Chris sait exactement quels camarades tomberont, quelles ambitions royales réduiront le pays en cendres. Porter l'armure devient plus qu'une question de survie : sous le vacarme des charges de cavalerie et la trahison des nobles, un simple soldat décide de gravir les échelons jusqu'à changer le destin du royaume tout entier. Jusqu'où peut monter un homme qui n'aurait jamais dû dépasser le rang de piétaille ?
Also known as: 말단병사에서 군주까지, The Story of a Low-Rank Soldier Becoming a Monarch, From Pawn to King, 末端兵士が君主になるまで.